There are storms in everyone’s life

Not knowing its source is tough

So I shift my focus to a new ride,

from the source to its meaningful side

Where I notice “I’m a stronger person,

than when the storm started in my life”

*
*

طوفانی هست در زندگی‌ هر کس

ندانسته از سرچشمهٔ این طوفانِ پَست

نگاهی‌ دیگر از دیدگاهِ جدید به این طوفانِ سخت

آدمی‌ که گذاشت طوفان را پشتِ سر

فرق کرده است با آن که شروع کرد طوفان را با ترس